| Abstract | U radu su na primjeru općine Stravča u Konavlima istražene obiteljske strukture, te definirani modeli obitelji u dalmatinskom selu u 19. stoljeću. Na temelju relevantne literature i neobjavljenih arhivskih izvora (knjige Stanje duša župe Stravča) nastojalo se utvrditi veličinu obitelji te prosječan broj članova jednog kućanstva u ruralnom prostoru krajem 19. stoljeća.
Konavle u 19. stoljeću, slično kao i ostatak ruralne Dalmacije, karakteriziraju obiteljske zajednice s mnogobrojnim članovima i patrijarhalnim načinom življenja. Razne društvene, gospodarske i političke promjene utjecale su na oblikovanje cjelokupnog društva, tako i pojednog kućanstva.
Najzastupljeniji model u Europi u to vrijeme bio je tradicionalni model obiteljske zajednice, kakav vidimo u Konavlima u razdoblju 19. Stoljeća. Danas takvi modeli postoje u rijetkim slučajevima, jer ne odgovaraju današnjem načinu života. Glavna stavka koja je održavala ovaj model kroz povijest jest tradicija i utemeljen način življenja. Obiteljskom tradicijom se smatra sve ono što dijete naslijedi od svojih predaka uključujući i stavove, osjećaje i ideale. Pomoću knjige Stanje duša župe Stravča utvrđen je tip obiteljskih zajednica, prosječan broj članova unutar pojednog kućanstva, broj prezimena koja su postojala te drugi osobni podatci pojedinog kućanstva. |
| Abstract (english) | Types of families in Dalmatian village in the 19th century are defined in this work, on an example of Stravča in Konavle. The purpose was to determine the size of the family and the average number of members of a household in a rural area at the end of the 19th century, based on relevant literature and unpublished arhival sources (registry book of Stravča named ,,Stanje duša župe Stravča'')
In the 19th century in Konavle, family communities with many members and a patriarchal way of life are characteristic, similar as in the rest of rural Dalmatia. Various social, economic and political changes have influenced on shaping of society, in its entirety, as in the case of an individual household.
The traditional model of the family community, as we see in Konavle in the 19th century, was the most common model in Europe at that time. Today, such models exist in rare cases because they do not fit today’s way of life. The main thing that has maintained this model throughout history is tradition and a well-founded way of living. A family tradition consider everything that a child inherits from their ancestors, including attitudes, feelings and ideals. By dint of registry book named ,,Stanja duša župe Stravča'', it is determined: the type of family communities, the average number of members within one household, the number of surnames that existed and other personal information of each household. |
